Home » July 2012 » Currently Reading:

Hau Ariki Marae

July 7, 2012 July 2012 No Comments

Tena tatou katoa
E mihi atu ki to Tatou matua nui I te Rangi
Nana nei I hanga nga mea katoa
Kia whakapainia te inoa o inoa
 
Ka mihi atu ki nga tini mate i hinga tonu nei I waenganui a Tatou
Puta noa I te motu, e tangi ana te ngakau e rere ana nga roimata
E nga mate haere haere haere atu ra
Kia ora te whanau

Firstly I would like to wish you all a happy new year. As some of you may know Maori celebrate Matariki, (new year) when the group of stars known as the Pleiades rise in the northeastern sky in late May to Late June.

Hau Ariki Marae is known as ‘Nga Hau e Wha Maere’ which translates to’ The People of the Four Winds’. What that means for our community is that Hau Ariki is a place where all nationalities are welcome.
The marae is traditionally a place where we learn and practice Maori customs (Tikanga), study  Maori ancestors (Tipuma) and learn Maori language (te reo).

As a way of welcoming the Wairarapa community back to Hau Ariki, we would like to offer you the opportunity to learn basic Maori language (te reo) at the marae in a relaxed, friendly atmosphere at your own pace in your own way a small koha to cover costs will be required.

 Maori or non-Maori, everyone is welcome.

 To book your place in the group please contact me by email hawkinsgr@xtra.co.nz
 We look forward to having you join us.

No reira nga mihi atu kia koutou
Tena koutou, tena koutou, Tena Tatou katoa

 Na Greg Hawkins
Chairman Hau Ariki maere committee

Comment on this Article:

FEATURED BUSINESSES

Sports

Stunning first 4 – 1 win for Marty Women’s FC

By All-knowing Football Reporter It was always going to happen. After a few draws, some losses the newly-formed MWFC won their first game. An impressive and resounding victory. It started with ‘The Fox in the Box,’ the striker who plays in the traditional Number 9 role of marauding the penalty …

Martinborough Golf Club

A taste of what the new clubhouse will offer was provided recently to members and the Martinborough community.  The weather also came to the party to give everyone fabulous views from the new bar /lounge area as well as the undercover outdoor space. Over 100 people took advantage of the …

Four locals shine in Under-18 hockey team – August 2024

Martinborough and Pirinoa were well represented in the Wairarapa Women’s U18 hockey team, that competed in the National Under 18 tournament in Christchurch last month. Melinda Marshal, Neve Bruce, Amanda Jephson and Ella Kirkup  were selected and came together in the team after playing for Martinborough as juniors almost 10 …

Regular Features

THE STAR BOOK REVIEW

By Brenda Channer – Martinborough Bookshop Story-telling is possibly the most powerful and long-lived method …

EVENTS  – September 2024

Wellington Heritage Festival When: October 26 – November 17  Where: * Wellington Region – 140 …

Cartel Food Company “Home Grown in Martinborough”

By Lyle Griffiths Nine years ago, Jason and Melissa Phillips founded the Cartel Food Company …

Community servant Jake Hawkins hands over Helmet

Retiring Fire Chief Jake Hawkins joined Martinborough’s Volunteer Fire Brigade in 1994 _ 30 years …

From The Mayor

By Martin Connelly Firstly, can I thank the Deputy Mayor for keeping this column going …

EVENTS

Matariki Rising from 29 June Nine stars herald the New Year Remutaka Hill Closures by …

How Well Do We Know People In Our Community?

By Lyle Griffiths Sue Sullivan is a well-known identity in our community. Where else are …

Recent Comments